1.

Write a character sketch of the author’s grandmother. लेखक की दादी माँ का चरित्र चित्रण कीजिये।

Answer»

The grandmother was a typical Indian village-dwelling old lady who felt the pangs of seclusion caused by her migration to the city. She was a silent onlooker of the social changes taking place in modern India. She was very old. Her wrinkled face seemed to have remained as it was for the last twenty years. She was short, fat and slightly bent. She was a religious lady. She spent all her life in telling beads and praying. She read scriptures. She used to feed dogs in the village and sparrows in the city. Thus, she was a true lover of animals. She never shooed away the sparrows. She was a lady of strong character. She had her own convictions which she rigorously followed. She had foreseen her end. She told in advance that her end had come, though it was a mild fever. The character of the grandmother makes us sentimental.

दादी एक ठेठ भारतीय ग्रामीण वृद्ध महिला थीं जो शहर में अपने प्रवास से पैदा हुए दु:ख को महसूस करती थीं। आधुनिक भारत में जो परिर्वतन हो रहे हैं वह उनकी मूक दृष्टा थीं। वह बहुत ही वृद्ध थीं। उनका झुर्रादार चेहरा पिछले बीस वर्षों से ऐसा ही प्रतीत होता था। वह छोटी, मोटी तथा थोड़ी सी कुबड़ी थीं। वह एक धार्मिक महिला थीं। उन्होंने अपना सारा जीवन माला जपने वे प्रार्थना करने में बिताया था। वह धर्मग्रंथ पढ़ती थीं। वह गाँव में कुत्तों को व शहर में चिड़ियाँ को खिलाया करती थीं। इस प्रकार से वह जानवरों की सच्ची प्रेमी थीं। वह कभी भी चिड़ियाँ को झिड़क कर दूर नहीं किया करती थीं। वह दृढ़ चरित्र वाली महिला थीं। उनके अपने विचार थे जिनका उन्होंने दृढ़ता से पालन किया। उन्होंने अपने अंत के बारे में पहले से ही जान लिया था। उन्होंने पहले से यह बता दिया था कि उनका अंत आ गया था यद्यपि यह केवल हल्का बुखार ही था। दादी का चरित्र हमें भावुक कर देता है।



Discussion

No Comment Found