Divorce: A Problem

When a boy gets married to a girl, their two families also establish a bond of relationship and friendship. These families share happiness and grief together. They participate in every ceremony and function. The daughter of one family becomes the daughter-in-law of the other family. Similarly, the son becomes the son-in-law. Both become two solid pillars of the united families.

If or when they break up and seek a divorce, both the families get a shock, a storm or an earthquake; maybe these entire rolled into one. The shock waves reach their very root. Everyone is confused. They do not know how to react. They do not know what to say to others in the community. How can they hate each other? They learned and approved them, they recognized them, accepted them; and began to love each other.

The relationship is not like an electric switch; put it on and put it off when you wish. Is there a way to settle their differences? Can’t they bring about a compromise? Those who admired the couple are confused to the core. Society and horoscopes agreed whole-heartedly to such a perfect alliance. And yet! When the mystery is revealed, the whole community comes to a stand still.

जब एक लड़के की शादी एक लड़की से होती है तो उनके दो परिवार भी एक रिश्तेदारी तथा मित्रता के बंधन में बंध जाते हैं। ये परिवार प्रसन्नता तथा दुख को साथ साथ बाँटते हैं। वे प्रत्येक समारोह व उत्सव में भाग लेते हैं। एक परिवार की पुत्री दूसरे परिवार की बहू बन जाती है। इसी प्रकार से, पुत्र दामाद बन जाता है। दोनों ही संगठित परिवार के दो मजबूत स्तम्भ बन जाते हैं।

जब वे टूटते हैं या तलाक लेते हैं, तो दोनों ही परिवारों को धक्का लगता है, एक तूफान या एक भूकम्प आ जाता है; हो सकता है कि यह सब एक साथ ही परिवार में हो। सदमे की लहरें उनकी जड़ों तक पहुँच जाती हैं। प्रत्येक व्यक्ति परेशान होता है। वे नहीं जानते कि किस प्रकार से व्यवहार किया जाये। वे नहीं जानते हैं कि समुदाय में अन्य लोगों से क्या कहें। वे एक दूसरे से नफरत किस प्रकार से कर सकते हैं ? वे एक दूसरे को स्वीकृति देना सीख गये थे, वे उनको पहचान गये थे, स्वीकार कर लिया था, और प्यार करने लगे थे।

संबंध एक बिजली के स्विच की भांति नहीं होते हैं, जिन्हें आप चाहे जब चालू कर दें वे चाहे जब बंद कर दें। क्या उनके मतभेदों को दूर करने का कोई तरीका है ? क्या वे समझौता नहीं कर सकते हैं? वे जो दम्पत्ति की प्रशंसा करते थे वे पूर्णतया परेशान हैं। ऐसे उत्तम संबंध के लिए पूरे दिल से समाज सहमत हुआ था तथा कुण्डली भी मिली थी। और फिर भी! जब रहस्य उजागर होता है तो पूरा समाज जड़वत हो जाता है !