1.

Solve : How to configure the DOS language from GERMAN to ENGLISH.?

Answer»

Hi Everone,

I would like to configure DOS language to English version instead of German without reinstall or reformat.
Is there any method to resolve this problem?Can anyone suggest me the simplest way?

Your feedback will be much much appreciate.

Many Thanks!is this pure DOS?There's a joke here somewhere, (at least to Brits of a certain age), but it would bad taste to look for it I feel.

Wir fahren gegen England...

joedavis answered a completely different question from the one the OP asked... is he a friend of billrich? They have a lot in common!Code: [Select]C:\>dir
Datenträger in Laufwerk C: ist WinXP
Volumeseriennummer: FC8E-1A32

Verzeichnis von C:\

18/12/2008 09:25 <DIR> Kontiki
26/04/2007 14:05 <DIR> basic
31/03/2009 09:14 <DIR> batch
26/03/2009 14:50 <DIR> utils
03/12/2008 08:58 <DIR> stylexp visual styles
01/04/2009 17:06 <DIR> Program Files
25/03/2009 21:47 <DIR> Documents and Settings
01/04/2009 18:17 <DIR> WINDOWS
13/03/2009 19:54 <DIR> downloads
26/10/2008 08:36 42 Drive-error.au3
16/09/2008 16:59 38 Drive-found.au3
14/02/2008 12:26 176 en-dma.reg
07/03/2009 21:59 8 hello
07/07/2003 18:58 34,074 jinglesncf.wav
20/03/2009 08:43 837 download.cmd
03/03/2007 17:44 15,658 mike.jpg
11/03/2009 12:44 1,672 neroerr.txt
08/06/2006 18:34 191 no-capslock.reg
03/08/2004 23:38 47,564 NTDETECT.COM
23/06/2008 18:47 250,048 ntldr
19/08/2008 18:24 2,322 OpenClose.vbs
19/12/2008 20:58 100 dlbt.log
26/03/2009 15:02 12 seeme.txt
12/10/2007 09:59 2,917 Settings.ini
12/10/2007 09:59 16,494 Commands.cfg
09/07/2005 18:49 395 sysvol.bat
02/09/2008 21:04 188 boot.ini
20/03/2009 10:59 7,755 wget.txt
03/03/2007 17:44 10,448 barbie.jpg
20 Datei(en) 390,939 Bytes
9 Verzeichnis(se), 6,994,604,032 Bytes frei

Wanna know how I did it?
Dear BC_Programmer

Yes, it is using Dos 6.22 as the OS.Dias de verano, can i know how u did that?? That was in Windows XP, this will not help you in MS-DOS 6.22

Code: [Select]C:\>date
Aktuelles Datum: 02/04/2009
Geben Sie das neue Datum ein: (TT-MM-JJ)
This is fun!

I don't believe you can change the actual language used by the OS... thankfully I still have my DOS 6.22 manuals, so let me just take a gander here *adjusts monocle*


...

Well, it would appear that that particular manual was useless ("Here is how you copy peach.exe and peach.hlp") But my old "Running MS-DOS" book if I recall was a bit more FLESHED out in that regard.


Hmm, from my readings it would appear that you require a special german version of DOS; however you can get the german keyboard layout using code pages.

http://books.google.ca/books?id=u7oN-5y7nGsC&pg=PA354&lpg=PA354&dq=MS-DOS+german+language+version&source=bl&ots=j3lb2PQxqX&sig=k2YF39_9lItgqwzBuP4UiPtL7kI&hl=en&ei=DdXUSf3ADpCKtAPhhvCtCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6#PPA354,M1To change the language used in Windows XP command prompt, what I did was download German SP3 and extract (it is an archive) cmd.ex_ Then I used expand.exe to expand that compressed file to German-cmd.exe.
Quote

To change the language used in Windows XP command prompt, what I did was download German SP3 and extract (it is an archive) cmd.ex_ Then I used expand.exe to expand that compressed file to German-cmd.exe.

So then you could do it by replacing are PROGRAMS that have any German text, but keep the originals is that do not have German. The ones that are just pure binary with no ASCII in them. Like...er..uh IO.SYS and maybe one other?I think IO.SYS/IBMBIO.COM had STRINGS, but I'm not sure.


Discussion

No Comment Found