Partial updates are currently not supported in DocumentDB. This means that you will SAVE the entire DOCUMENT upon time of WRITING.
So a scenario of having TWO order lines being modified by separate workers is not POSSIBLE and you should use optimistic concurrency and reload the object if it has been updated elsewhere.