Alright hello everyone.
This is my current situation :
I've got :
Windows XP Home SP1 installed on my laptop (fresh,clean install)
140 GB HD (Laptop)
300 GB HD (external) - 2 encrpyted (with TrueCrpyt) partitions --> total 270 GB
The Laptop HD had 3 partitions on it:
Partition 1 : Recovery - FAT32 - 7 GB
Partition 2 : VISTAOS - NTFS - 80 GB (Windows Vista)
Partition 2 : DATA - NTFS - ~50 GB

Now I reparitioned it in the process of installing Windows XP (CUZ Windows Vista is a b1tch) and now :
(Laptop HD)
Partition 1 : Unnamed - NTFS - 10 GB (Windows XP)
Partition 2 : Unnamed - none - 10 GB
Partition 3 : Unnamed - none - 90 GB
still 30 GB left to partition incase I wanna install another OS.

So as I said before my external Hd has 2 encrypted partitions (both encrypted with TrueCrypt). The password to open the encrypted partitions in "PW.rar" was on the VISTAOS partition in the "Users/****/" directory.
Stupid as I am I cut and pasted all the data on "DATA" and most of the data on "VISTAOS" (including the password file) into the encrypted partition. I used BartPE to do this, cuz Windows Vista refused to boot. Now the password file is gone and the external HD is beautifully encrypted, but I don't have any access to it.
The worst thing is all the documents for my studies are backed up on that encrypted HD !
Good thing is I know part of the password and now this is where u guys jump in.

The password is about 18 characters long. Starts with "€|\/|³" and ends with "$]-[" (quotation MARKS omitted). The word is supposed to be "emerald-cash".
Question 1 (and possible SOLUTION):
Is there any program, that can generate a list of passwords, that I can try out of that it can try out on TrueCrypt ?

Question 2 (maybe another solution):
Is there even a slight chance to recover the "PW.rar" file ? Even a tiny bit wouuld be enough cuz it's only about 16 KB I think maybe even less.
Try Here...Alright I solved it

Here's how:
Using Bart PE and GetDataBack for NTFS, I created a Windows Live CD (call is as u like that's what I call it) with the GDBfN plugin.
After booting the P.C with the Live CD, GDBfN scanned the laptop-HD and recovered the password-archive.

This was possible, cuz I "only" rewrote the partition table and Quick-formatted the Windows XP partition. The Windows didn't take up that much space, so it didn't overwrite the needed data --> recovery ! (^_^)
@patio thanx 4 the page, but the METHODS described there need a password.